Mary Alice Jacks, Missouri Cancer Associates